Хладни талас се креће са Арктика... правећи невероватан систем олуја у Канади... које, звучи невероватно, лизгледају више као тропски урагани...
Spojeně tlakově níže vyvolaly v Kanadě takový bouřkový systém, který i když to nechápeme, vypadá stále více jako tropický hurikán.
Мета се креће западно ка Пелу.
Osoby směřují na západ po Pellský ulici.
Зрачна подршка нам говори да је видјела ваше возило како се креће на рути 46.
Naše letecká hlídka nás informovala že viděla Vaše auto jedoucí dolů po čtyřicáté šesté.
Изгледа да се креће према центру територија.
Zdá se že směřuje ke středu území.
Тако да није небо то што се креће, то нас наше очи варају.
Podívejte, epicykly. Takže vidíte, že to není ani Země, ani nebesa, ale náš zrak, kdo nás klame.
Нико не може да се креће без надзора.
Od této chvíle platí zákaz neomezeného pohybu.
То му даје право да се креће по територији?
To z něj dělá odborníka na lidi v rezervaci?
И онда је мој језик почео да се креће.
A pak mi začal jazyk zase fungovat.
Мој деда је излио шине по којима се креће воз у 4.30. који ће вас одвести кући.
Můj dědeček dal ukovat koleje, takže vlak ve 4:30 vás odveze domů.
Не сме пуно да се креће.
Nesmí jít dál než 50 stop od týhle postele.
Осумњичени се креће према трећем нивоу.
Podezřelý míří k úrovni tři. Opakuji, k úrovni tři.
Али ако му треба вода да преживи, како се креће по сувом копну?
Ale pokud potřebuje k přežití vodu, jak se může pohybovat po souši?
Дух ти је био слободан... да се креће из тела у тело, слободан...
Tvá duše se osvobodila a přesunula se z jednoho těla do druhého.
Плашт успорава у борби и човек не може тихо да се креће с њим.
Plášť tě při boji zpomaluje. Brání ti pohybovat se tiše.
Друга је дрогиран као држава- у којима може да се креће.
První je paralýza, druhé je stádium zdrogování, kdy jsou schopni se hýbat.
Више чувате, теже је да се креће.
Čím více budete mít, tím těžší je být neustále v pohybu.
Имамо сведока који је видео његов ауто на путу 30 како се креће према улици Шелби отприлике у време незгоде.
Máme svědka, který jeho auto viděl na silnici 30, jak přibližně v době nehody míří k Shelby Road.
Баш као што је знак слабости или кукавичлука да се креће када не треба!
Stejně tak, jako je známka slabosti, či zbabělosti když se pohneš, kdy bys neměl.
Ако дође на прави доказ да намерава да се креће против тебе, онда ћу наредити његову смрт.
Pokud přijdeš s opravdovým důkazem, že se proti tobě chystá jednat, pak nařídím jeho smrt.
Капетан је рекао да се креће у 11:00.
Zástupce Jacksone, kapitán Emmet říkal, že ten transport má být v 11 hodin.
Дакле, само да и се креће?
Takže ty jen myslíš a ono se to pohybuje?
Упркос бројним покушајима да се креће наше седиште у већем граду, изабрали смо да се држимо са нашим коренима, врати заједници.
Navzdory četných pokusů přesunout naše velitelství do většího města, rozdohli jsme se zůstat s kořeny, vrátit komunitu zpět.
Црна канџа се креће много људи око северозападу.
Černý dráp přesouvá spoustu lidí na severozápad.
Пратимо њену главу помоћу куглица које су у капи, тако да је слободна да се креће.
Monitorujeme posici její hlavy pomocí terčíků v čepičce, takže se může hýbat naprosto bez omezení.
Дакле, у овом пројекту, ми смо заправо развили неке мале ознаке да би лоцирали ђубре које се креће кроз систем.
Takže v tomto projektu jsme vlastně vytvořili malé štítky, které sledují odpadky, jak se pohybují systémem.
Та нога, његова десна нога, сада трпи пуно удараца, јер он се креће полу пузећи, брже му је да се креће тако, да одржи корак са пријатељима, браћом и сестрама, него да користи штаке и хода.
Ta jeho pravá noha, nyní dostává pořádné rány, protože on se napůl plazí, protože je to rychlejší způsob pohybu s nímž stačí svým kamarádům, bratrům a sestrám, než aby se vzepřel na berlích a chodil.
И он се креће од осам процената до три пута више од тога - цела друштва где постоји троструко већи проценат менталних обољења.
A to se pohybuje od zhruba 8 % až k trojnásobku tohoto čísla -- celé společnosti s třikát vyšším zastoupením duševních poruch.
Постоје места у Африци, где ископавају драгуље, када одете до песка у рекама песак се креће до океана, то је као да буквално гледате сићушне драгуље кроз микроскоп.
V Africe jsou místa, kde se těží drahokamy. Na místech, kde řeky vnáší písek do oceánu, je to jako byste se skutečně dívali na malé drahokamy pod mikroskopem.
Желим да увидите како иста механичка структура може у једном тренутку деловати, само због начина на који се креће, нежно и брижно - а већ у следећем, насилно и свађалачки.
Chci, abyste si povšimli, že ta samá mechanická konstrukce dokáže vypadat jednou jemně a starostlivě jen tím, jak se pohybuje -- a podruhé násilnicky a konfrontačně.
Веома је турбулентно измешана јер се креће преко ових великих подводних планина, а ово дозвољава CO2 и топлоти да врше размену са атмосфером ка унутра и споља.
Je mocně rozvířený, neboť se pohybuje přes tyto velké podmořské hory, což dovoluje výměnu CO2 a tepla s atmosférou, příjem i výdej.
Ово је Индија. Индонезија се креће прилично брзо.
Tady máme Indii. Indonésie sebou celkem hnula.
И ако погледамо, како свет изгледа у 1960. г, почиње да се креће.
A když se na ni podíváme, jak vypadá - v roce 1960, začne se pohybovat.
0.30441617965698s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?